Log in

Exodus 23:30 Exo 23:30

‹ prev next ›
Original
מְעַ֥ט מְעַ֛ט אֲגָרְשֶׁ֖נּוּ מִפָּנֶ֑יךָ עַ֚ד אֲשֶׁ֣ר תִּפְרֶ֔ה וְנָחַלְתָּ֖ אֶת־ הָאָֽרֶץ׃
English (KJV)
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.
30#2175
מְעַ֥ט
me.'At
little
4592
N-ms
מְעַ֛ט
me.'At
little
4592
N-ms
אֲגָרְשֶׁ֖נּוּ
'a.ga.re.She.nu
I will drive out it
1644
V-Piel-Imperf-1cs | Suf-Os3m-p3ms
מִפָּנֶ֑יךָ
mi.pa.Nei.kha
from before you
6440
Prep-m | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
עַ֚ד
'ad
until
5704
Prep-`d
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
תִּפְרֶ֔ה
tif.Reh
you will be fruitful
6509
V-Qal-Imperf-2ms
וְנָחַלְתָּ֖
ve.na.chal.Ta
and you will possess
5157
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָאָֽרֶץ׃
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs