Log in

Exodus 23:27 Exo 23:27

‹ prev next ›
Original
אֶת־ אֵֽימָתִי֙ אֲשַׁלַּ֣ח לְפָנֶ֔יךָ וְהַמֹּתִי֙ אֶת־ כָּל־ הָעָ֔ם אֲשֶׁ֥ר תָּבֹ֖א בָּהֶ֑ם וְנָתַתִּ֧י אֶת־ כָּל־ אֹיְבֶ֛יךָ אֵלֶ֖יךָ עֹֽרֶף׃
English (KJV)
I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
27#2172
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֵֽימָתִי֙
'ei.ma.Ti
terror my
0367
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
אֲשַׁלַּ֣ח
'a.sha.Lach
I will send
7971
V-Piel-Imperf-1cs
לְפָנֶ֔יךָ
le.fa.Nei.kha
<to> before you
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְהַמֹּתִי֙
ve.ha.mo.Ti
and I will confuse
2000
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
הָעָ֔ם
ha.'Am
<the> people
5971
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
תָּבֹ֖א
ta.Vo'
you will go
0935
V-Qal-Imperf-2ms
בָּהֶ֑ם
ba.Hem
among <the> them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp
וְנָתַתִּ֧י
ve.na.ta.Ti
and I will give
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
אֹיְבֶ֛יךָ
'o.ye.Vei.kha
enemies your
0341
V-Qal-Part-mpc | Suf-Ps2m-p2ms
אֵלֶ֖יךָ
'e.Lei.kha
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms
עֹֽרֶף׃
'O.ref
neck
6203
N-ms