Log in

Exodus 23:25 Exo 23:25

‹ prev next ›
Original
וַעֲבַדְתֶּ֗ם אֵ֚ת יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם וּבֵרַ֥ךְ אֶֽת־ לַחְמְךָ֖ וְאֶת־ מֵימֶ֑יךָ וַהֲסִרֹתִ֥י מַחֲלָ֖ה מִקִּרְבֶּֽךָ׃
English (KJV)
And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.
25#2170
וַעֲבַדְתֶּ֗ם
va.'a.vad.Tem
and you will serve
5647
c | V-Qal-ConsecPerf-2mp
אֵ֚ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְהוָ֣ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
'e.lo.hei.Khem
God your
0430
N-mp-c | Suf-Pp2m-p2mp
וּבֵרַ֥ךְ
u.ve.Rakh
and he will bless
1288
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
לַחְמְךָ֖
lach.me.Kha
food your
3899
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מֵימֶ֑יךָ
mei.Mei.kha
water your
4325
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
וַהֲסִרֹתִ֥י
va.ha.si.ro.Ti
and I will remove
5493
c | V-Hifil-ConsecPerf-1cs
מַחֲלָ֖ה
ma.cha.Lah
sickness
4245
N-fs
מִקִּרְבֶּֽךָ׃
mi.kir.Be.cha
from midst your
7130
Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms