Log in

Exodus 22:4 Exo 22:4

‹ prev next ›
Original
אִֽם־ הִמָּצֵא֩ תִמָּצֵ֨א בְיָד֜וֹ הַגְּנֵבָ֗ה מִשּׁ֧וֹר עַד־ חֲמ֛וֹר עַד־ שֶׂ֖ה חַיִּ֑ים שְׁנַ֖יִם יְשַׁלֵּֽם׃ ס
English (KJV)
If the theft be certainly found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall restore double.
4#2118
אִֽם־
'im-
if
0518
Conj-'m
הִמָּצֵא֩
hi.ma.Tze'
actually <be found>
4672
V-NifalPass-InfCons-c
תִמָּצֵ֨א
ti.ma.Tze'
it will be found
4672
V-NifalPass-Imperf-3fs
בְיָד֜וֹ
ve.ya.Do
in hand his
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
הַגְּנֵבָ֗ה
ha.ge.ne.Vah
the thing stolen
1591
Art-h | N-fs
מִשּׁ֧וֹר
mi.Shor
from an ox
7794
Prep-m | N-ms
עַד־
'ad-
unto
5704
Prep-`d
חֲמ֛וֹר
cha.Mor
a donkey
2543
N-bs
עַד־
'ad-
unto
5704
Prep-`d
שֶׂ֖ה
seh
a sheep
7716
N-bs
חַיִּ֑ים
chai.Yim
alive
2416
Adj-mp
שְׁנַ֖יִם
she.Na.yim
twofold
8147
Adj-bd
יְשַׁלֵּֽם׃ ס
ye.sha.Lem
he will make restitution
7999
V-Piel-Imperf-3ms