Log in

Exodus 21:28 Exo 21:28

‹ prev next ›
Original
וְכִֽי־ יִגַּ֨ח שׁ֥וֹר אֶת־ אִ֛ישׁ א֥וֹ אֶת־ אִשָּׁ֖ה וָמֵ֑ת סָק֨וֹל יִסָּקֵ֜ל הַשּׁ֗וֹר וְלֹ֤א יֵאָכֵל֙ אֶת־ בְּשָׂר֔וֹ וּבַ֥עַל הַשּׁ֖וֹר נָקִֽי׃
English (KJV)
If an ox gore a man or a woman, that they die: then the ox shall be surely stoned, and his flesh shall not be eaten; but the owner of the ox shall be quit.
28#2106
וְכִֽי־
ve.khi-
and if
3588
Conj-w | Conj-ky
יִגַּ֨ח
yi.Gach
it will gore
5055
V-Qal-Imperf-3ms
שׁ֥וֹר
Shor
an ox
7794
N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אִ֛ישׁ
'ish
a man
0376
N-ms
א֥וֹ
'o
or
0176
Conj-'w
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אִשָּׁ֖ה
'i.Shah
a woman
0802
N-fs
וָמֵ֑ת
va.Met
and he will die
4191
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
סָק֨וֹל
sa.Kol
certainly <to stone>
5619
V-Qal-InfAbs-a
יִסָּקֵ֜ל
yi.sa.Kel
it will be stoned to death
5619
V-NifalPass-Imperf-3ms
הַשּׁ֗וֹר
ha.Shor
the ox
7794
Art-h | N-ms
וְלֹ֤א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יֵאָכֵל֙
ye.'a.Khel
it will be eaten
0398
V-NifalPass-Imperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּשָׂר֔וֹ
be.sa.Ro
meat its
1320
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וּבַ֥עַל
u.Va.'al
and [the] owner of
1167
Conj-w | N-ms-c
הַשּׁ֖וֹר
ha.Shor
the ox
7794
Art-h | N-ms
נָקִֽי׃
na.Ki
[will be] free from guilt
5355
Adj-ms