Log in

Exodus 21:2 Exo 21:2

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י תִקְנֶה֙ עֶ֣בֶד עִבְרִ֔י שֵׁ֥שׁ שָׁנִ֖ים יַעֲבֹ֑ד וּבַ֨שְּׁבִעִ֔ת יֵצֵ֥א לַֽחָפְשִׁ֖י חִנָּֽם׃
English (KJV)
If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.
2#2080
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
תִקְנֶה֙
tik.Neh
you will buy
7069
V-Qal-Imperf-2ms
עֶ֣בֶד
'E.ved
a slave
5650
N-ms
עִבְרִ֔י
'iv.Ri
Hebrew
5680
N-gent-ms
שֵׁ֥שׁ
shesh
six
8337
Adj-bs
שָׁנִ֖ים
sha.Nim
years
8141
N-mp
יַעֲבֹ֑ד
ya.'a.Vod
he will serve
5647
V-Qal-Imperf-3ms
וּבַ֨שְּׁבִעִ֔ת
u.Va.she.vi.'It
and in the seventh [year]
7637
Conj-w | Prep-b | Adj-fs
יֵצֵ֥א
ye.Tze'
he will go out
3318
V-Qal-Imperf-3ms
לַֽחָפְשִׁ֖י
la.cha.fe.Shi
to <the> free [person]
2670
Prep-l | Adj-ms
חִנָּֽם׃
chi.Nam
without paying
2600
Adv