Exodus 19:14 Exo 19:14

Original
וַיֵּ֧רֶד מֹשֶׁ֛ה מִן־ הָהָ֖ר אֶל־ הָעָ֑ם וַיְקַדֵּשׁ֙ אֶת־ הָעָ֔ם וַֽיְכַבְּס֖וּ שִׂמְלֹתָֽם׃
English (KJV)
And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
14#2041
וַיֵּ֧רֶד
vai.Ye.red
and he went down
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מֹשֶׁ֛ה
mo.Sheh
Moses
N-pr-m
מִן־
min-
from
Prep-mn־
הָהָ֖ר
ha.Har
the mountain
Art-h | N-ms
אֶל־
'el-
to
Prep-'l
הָעָ֑ם
ha.'Am
the people
Art-h | N-ms
וַיְקַדֵּשׁ֙
vay.ka.Desh
and he consecrated
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
הָעָ֔ם
ha.'Am
the people
Art-h | N-ms
וַֽיְכַבְּס֖וּ
vay.kha.be.Su
and they washed
c | V-Piel-ConsecImperf-3mp
שִׂמְלֹתָֽם׃
sim.lo.Tam
clothes their
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp