Log in

Exodus 18:9 Exo 18:9

‹ prev next ›
Original
וַיִּ֣חַדְּ יִתְר֔וֹ עַ֚ל כָּל־ הַטּוֹבָ֔ה אֲשֶׁר־ עָשָׂ֥ה יְהוָ֖ה לְיִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁ֥ר הִצִּיל֖וֹ מִיַּ֥ד מִצְרָֽיִם׃
English (KJV)
And Jethro rejoiced for all the goodness which the LORD had done to Israel, whom he had delivered out of the hand of the Egyptians.
9#2009
וַיִּ֣חַדְּ
vai.Yi.chad
and he rejoiced
2302
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יִתְר֔וֹ
yit.Ro
Jethro
3503
N-pr-m
עַ֚ל
'al
on
5921
Prep-`l
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַטּוֹבָ֔ה
ha.to.Vah
the good
2896
Art-h | N-fs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
עָשָׂ֥ה
'a.Sah
he had done
6213
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לְיִשְׂרָאֵ֑ל
le.Yis.ra.'El
to Israel
3478
Prep-l | N-pr
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
הִצִּיל֖וֹ
hi.tzi.Lo
he had delivered it
5337
V-Hifil-Perf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
מִיַּ֥ד
mi.Yad
from [the] hand of
3027
Prep-m | N-bs-c
מִצְרָֽיִם׃
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr