Log in

Exodus 18:3 Exo 18:3

‹ prev next ›
Original
וְאֵ֖ת שְׁנֵ֣י בָנֶ֑יהָ אֲשֶׁ֨ר שֵׁ֤ם הָֽאֶחָד֙ גֵּֽרְשֹׁ֔ם כִּ֣י אָמַ֔ר גֵּ֣ר הָיִ֔יתִי בְּאֶ֖רֶץ נָכְרִיָּֽה׃
English (KJV)
And her two sons; of which the name of the one was Gershom; for he said, I have been an alien in a strange land:
3#2003
וְאֵ֖ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
שְׁנֵ֣י
she.Nei
[the] two
8147
Adj-bd-c
בָנֶ֑יהָ
va.Nei.ha
sons her
1121
N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
שֵׁ֤ם
shem
[the] name of
8034
N-ms-c
הָֽאֶחָד֙
ha.'e.Chad
the one
0259
Art-h | Adj-fs
גֵּֽרְשֹׁ֔ם
ge.re.Shom
[was] Gershom
1647
N-pr-m
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
אָמַ֔ר
'a.Mar
he had said
0559
V-Qal-Perf-3ms
גֵּ֣ר
ger
a sojourner
1616
N-ms
הָיִ֔יתִי
ha.Yi.ti
I have become
1961
V-Qal-Perf-1cs
בְּאֶ֖רֶץ
be.'E.retz
in a land
0776
Prep-b | N-fs
נָכְרִיָּֽה׃
na.khe.ri.Yah
foreign
5237
Adj-fs