Log in

Exodus 18:21 Exo 18:21

‹ prev next ›
Original
וְאַתָּ֣ה תֶחֱזֶ֣ה מִכָּל־ הָ֠עָם אַנְשֵׁי־ חַ֜יִל יִרְאֵ֧י אֱלֹהִ֛ים אַנְשֵׁ֥י אֱמֶ֖ת שֹׂ֣נְאֵי בָ֑צַע וְשַׂמְתָּ֣ עֲלֵהֶ֗ם שָׂרֵ֤י אֲלָפִים֙ שָׂרֵ֣י מֵא֔וֹת שָׂרֵ֥י חֲמִשִּׁ֖ים וְשָׂרֵ֥י עֲשָׂרֹֽת׃
English (KJV)
Moreover thou shalt provide out of all the people able men, such as fear God, men of truth, hating covetousness; and place such over them, to be rulers of thousands, and rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens:
21#2021
וְאַתָּ֣ה
ve.'a.Tah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2ms
תֶחֱזֶ֣ה
te.che.Zeh
you will provide
2372
V-Qal-Imperf-2ms
מִכָּל־
mi.kol
from all
3605
Prep-m | N-ms-c
הָ֠עָם
Ha.'om
the people
5971
Art-h | N-ms
אַנְשֵׁי־
'an.shei-
men of
0582
N-mp-c
חַ֜יִל
Cha.yil
ability
2428
N-ms
יִרְאֵ֧י
yir.'Ei
[those] fearing
3373
Adj-mp-c
אֱלֹהִ֛ים
'E.lo.Him
<of> God
0430
N-mp
אַנְשֵׁ֥י
'an.Shei
men of
0582
N-mp-c
אֱמֶ֖ת
'e.Met
faithfulness
0571
N-fs
שֹׂ֣נְאֵי
So.ne.'ei
[who] hate
8130
V-Qal-Part-mpc
בָ֑צַע
Va.tza'
<of> unjust gain
1215
N-ms
וְשַׂמְתָּ֣
ve.sam.Ta
and you will appoint
7760
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
עֲלֵהֶ֗ם
'a.le.Hem
over them
5921
Prep-`l | Suf-Op3m-p3mp
שָׂרֵ֤י
sa.Rei
officials of
8269
N-mp-c
אֲלָפִים֙
'a.la.Fim
thousands
0505
Adj-bp
שָׂרֵ֣י
sa.Rei
officials of
8269
N-mp-c
מֵא֔וֹת
me.'ot
hundreds
3967
Adj-fp
שָׂרֵ֥י
sa.Rei
officials of
8269
N-mp-c
חֲמִשִּׁ֖ים
cha.mi.Shim
fifties
2572
Adj-mp
וְשָׂרֵ֥י
ve.sa.Rei
and officials of
8269
Conj-w | N-mp-c
עֲשָׂרֹֽת׃
'a.sa.Rot
tens
6235
N-fp