Log in

Exodus 18:13 Exo 18:13

‹ prev next ›
Original
וַיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיֵּ֥שֶׁב מֹשֶׁ֖ה לִשְׁפֹּ֣ט אֶת־ הָעָ֑ם וַיַּעֲמֹ֤ד הָעָם֙ עַל־ מֹשֶׁ֔ה מִן־ הַבֹּ֖קֶר עַד־ הָעָֽרֶב׃
English (KJV)
And it came to pass on the morrow, that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.
13#2013
וַיְהִי֙
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִֽמָּחֳרָ֔ת
mi.mo.cho.Rat
from [the] next day
4283
Prep-m | N-fs
וַיֵּ֥שֶׁב
vai.Ye.shev
and he sat
3427
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מֹשֶׁ֖ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
לִשְׁפֹּ֣ט
lish.Pot
to judge
8199
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָעָ֑ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
וַיַּעֲמֹ֤ד
vai.ya.'a.Mod
and it stood
5975
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הָעָם֙
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
עַל־
'al-
at
5921
Prep-`l
מֹשֶׁ֔ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הַבֹּ֖קֶר
ha.Bo.ker
the morning
1242
Art-h | N-ms
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
הָעָֽרֶב׃
ha.'A.rev
the evening
6153
Art-h | N-ms