Exodus 14:30 Exo 14:30

Original
וַיּ֨וֹשַׁע יְהוָ֜ה בַּיּ֥וֹם הַה֛וּא אֶת־ יִשְׂרָאֵ֖ל מִיַּ֣ד מִצְרָ֑יִם וַיַּ֤רְא יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־ מִצְרַ֔יִם מֵ֖ת עַל־ שְׂפַ֥ת הַיָּֽם׃
English (KJV)
Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.
30#1920
וַיּ֨וֹשַׁע
vai.Yo.o.sha'
and he delivered
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֜ה
Yah.weh
Yahweh
N-pr
בַּיּ֥וֹם
bai.Yom
on the day
Prep-b | N-ms
הַה֛וּא
ha.Hu'
<the> that
Art-h | Pro-p3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
N-pr
מִיַּ֣ד
mi.Yad
from [the] hand of
Prep-m | N-bs-c
מִצְרָ֑יִם
mitz.Ra.yim
Egypt
N-pr
וַיַּ֤רְא
vai.Yar'
and it saw
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
Israel
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
מִצְרַ֔יִם
mitz.Ra.yim
Egypt
N-pr
מֵ֖ת
met
dead
V-Qal-Part-msa
עַל־
'al-
on
Prep-`l
שְׂפַ֥ת
se.Fat
[the] shore of
N-fs-c
הַיָּֽם׃
hai.Yam
the sea
Art-h | N-ms