Exodus 12:46 Exo 12:46

Original
בְּבַ֤יִת אֶחָד֙ יֵאָכֵ֔ל לֹא־ תוֹצִ֧יא מִן־ הַבַּ֛יִת מִן־ הַבָּשָׂ֖ר ח֑וּצָה וְעֶ֖צֶם לֹ֥א תִשְׁבְּרוּ־ בֽוֹ׃
English (KJV)
In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.
46#1863
בְּבַ֤יִת
be.Va.yit
in a house
Prep-b | N-ms
אֶחָד֙
'e.Chad
one
Adj-fs
יֵאָכֵ֔ל
ye.'a.Khel
it will be eaten
V-NifalPass-Imperf-3ms
לֹא־
lo'-
not
Neg-l'
תוֹצִ֧יא
to.Tzi'
you will bring out
V-Hifil-Imperf-2ms
מִן־
min-
from
Prep-mn־
הַבַּ֛יִת
ha.Ba.yit
the house
Art-h | N-ms
מִן־
min-
any of
Prep-mn־
הַבָּשָׂ֖ר
ha.ba.Sar
the meat
Art-h | N-ms
ח֑וּצָה
Chu.tzah
[the] outside towards
N-ms | Suf-h-d
וְעֶ֖צֶם
ve.'E.tzem
and a bone
Conj-w | N-fs
לֹ֥א
lo'
not
Neg-l'
תִשְׁבְּרוּ־
tish.be.ru-
you will break
V-Qal-Imperf-2mp
בֽוֹ׃
vo
in <the> it
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms