Log in

Exodus 12:43 Exo 12:43

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־ מֹשֶׁ֣ה וְאַהֲרֹ֔ן זֹ֖את חֻקַּ֣ת הַפָּ֑סַח כָּל־ בֶּן־ נֵכָ֖ר לֹא־ יֹ֥אכַל בּֽוֹ׃
English (KJV)
And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:
43#1860
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
מֹשֶׁ֣ה
mo.Sheh
Moses
4872
N-pr-m
וְאַהֲרֹ֔ן
ve.'a.ha.Ron
and Aaron
0175
Conj-w | N-pr-m
זֹ֖את
zot
this
2063
Cond-z't
חֻקַּ֣ת
chu.Kat
[is] [the] statute of
2708
N-fs-c
הַפָּ֑סַח
ha.Pa.sach
the passover
6453
Art-h | N-ms
כָּל־
kol-
any
3605
N-ms-c
בֶּן־
ben-
son of
1121
N-ms-c
נֵכָ֖ר
ne.Khar
foreignness
5236
N-ms
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יֹ֥אכַל
Yo.khal
he will eat
0398
V-Qal-Imperf-3ms
בּֽוֹ׃
bo
in <the> it
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms