Log in

Exodus 12:26 Exo 12:26

‹ prev next ›
Original
וְהָיָ֕ה כִּֽי־ יֹאמְר֥וּ אֲלֵיכֶ֖ם בְּנֵיכֶ֑ם מָ֛ה הָעֲבֹדָ֥ה הַזֹּ֖את לָכֶֽם׃
English (KJV)
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
26#1843
וְהָיָ֕ה
ve.ha.Yah
and it will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
כִּֽי־
ki-
that
3588
Conj-ky
יֹאמְר֥וּ
yo.me.Ru
they will say
0559
V-Qal-Imperf-3mp
אֲלֵיכֶ֖ם
'a.lei.Khem
to you
0413
Prep-'l | Suf-Op2m-p2mp
בְּנֵיכֶ֑ם
be.nei.Khem
children your
1121
N-mp-c | Suf-Pp2m-p2mp
מָ֛ה
mah
what?
4100
Pro-i
הָעֲבֹדָ֥ה
ha.'a.vo.Dah
[is] the service
5656
Art-h | N-fs
הַזֹּ֖את
ha.Zot
<the> this
2063
Art-h | Cond-z't
לָכֶֽם׃
la.Khem
to <the> you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp