Log in

Exodus 12:24 Exo 12:24

‹ prev next ›
Original
וּשְׁמַרְתֶּ֖ם אֶת־ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה לְחָק־ לְךָ֥ וּלְבָנֶ֖יךָ עַד־ עוֹלָֽם׃
English (KJV)
And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
24#1841
וּשְׁמַרְתֶּ֖ם
u.she.mar.Tem
and you will keep
8104
c | V-Qal-ConsecPerf-2mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַדָּבָ֣ר
ha.da.Var
the word
1697
Art-h | N-ms
הַזֶּ֑ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
לְחָק־
le.chok-
to a decree
2706
Prep-l | N-ms
לְךָ֥
le.Kha
for yourself
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
וּלְבָנֶ֖יךָ
u.le.va.Nei.kha
and for children your
1121
Conj-w | Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
עוֹלָֽם׃
o.Lam
perpetuity
5769
N-ms