Log in

Exodus 11:2 Exo 11:2

‹ prev next ›
Original
דַּבֶּר־ נָ֖א בְּאָזְנֵ֣י הָעָ֑ם וְיִשְׁאֲל֞וּ אִ֣ישׁ׀ מֵאֵ֣ת רֵעֵ֗הוּ וְאִשָּׁה֙ מֵאֵ֣ת רְעוּתָ֔הּ כְּלֵי־ כֶ֖סֶף וּכְלֵ֥י זָהָֽב׃
English (KJV)
Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.
2#1809
דַּבֶּר־
da.ber-
speak
1696
V-Piel-Imp-2ms
נָ֖א
na'
please
4994
Adv-n'
בְּאָזְנֵ֣י
be.'a.ze.Nei
in [the] ears of
0241
Prep-b | N-fd-c
הָעָ֑ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
וְיִשְׁאֲל֞וּ
ve.yish.'a.Lu
so they may ask
7592
Conj-w | V-Qal-u-3mp
אִ֣ישׁ׀
'ish
everyone [masc]
0376
N-ms
מֵאֵ֣ת
me.'Et
from with
0854
Prep-m | DirObj-'t
רֵעֵ֗הוּ
re.'E.hu
neighbor [masc] his
7453
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְאִשָּׁה֙
ve.'i.Shah
and everyone [fem]
0802
Conj-w | N-fs
מֵאֵ֣ת
me.'Et
from with
0854
Prep-m | DirObj-'t
רְעוּתָ֔הּ
re.'u.Tah
neighbor [fem] her
7468
N-fs-c | Suf-Ps3f-p3fs
כְּלֵי־
ke.lei-
articles of
3627
N-mp-c
כֶ֖סֶף
Khe.sef
silver
3701
N-ms
וּכְלֵ֥י
u.khe.Lei
and articles of
3627
Conj-w | N-mp-c
זָהָֽב׃
za.Hav
gold
2091
N-ms