Log in

Exodus 1:21 Exo 1:21

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֕י כִּֽי־ יָֽרְא֥וּ הַֽמְיַלְּדֹ֖ת אֶת־ הָאֱלֹהִ֑ים וַיַּ֥עַשׂ לָהֶ֖ם בָּתִּֽים׃
English (KJV)
And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
21#1554
וַיְהִ֕י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כִּֽי־
ki-
that
3588
Conj-ky
יָֽרְא֥וּ
ya.re.'U
they feared
3372
V-Qal-Perf-3cp
הַֽמְיַלְּדֹ֖ת
ham.ya.le.Dot
the midwives
3205
Art-h | V-Piel-Part-fpa
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָאֱלֹהִ֑ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
וַיַּ֥עַשׂ
vai.Ya.'as
and he appointed
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לָהֶ֖ם
la.Hem
for <the> them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
בָּתִּֽים׃
ba.Tim
households
1004
N-mp