Log in

Esther 9:4 Est 9:4

‹ prev next ›
Original
כִּֽי־ גָ֤דוֹל מָרְדֳּכַי֙ בְּבֵ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ וְשָׁמְע֖וֹ הוֹלֵ֣ךְ בְּכָל־ הַמְּדִינ֑וֹת כִּֽי־ הָאִ֥ישׁ מָרְדֳּכַ֖י הוֹלֵ֥ךְ וְגָדֽוֹל׃ פ
English (KJV)
For Mordecai was great in the king's house, and his fame went out throughout all the provinces: for this man Mordecai waxed greater and greater.
4#12839
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
גָ֤דוֹל
Ga.dol
[was] great
1419
Adj-ms
מָרְדֳּכַי֙
ma.re.do.Khai
Mordecai
4782
N-pr-m
בְּבֵ֣ית
be.Veit
in [the] house of
1004
Prep-b | N-ms-c
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
וְשָׁמְע֖וֹ
ve.sha.me.'O
and [the] report of him
8089
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
הוֹלֵ֣ךְ
ho.Lekh
[was] going
1980
V-Qal-Part-msa
בְּכָל־
be.khol
in all
3605
Prep-b | N-ms-c
הַמְּדִינ֑וֹת
ha.me.di.Not
the provinces
4082
Art-h | N-fp
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
הָאִ֥ישׁ
ha.'Ish
the man
0376
Art-h | N-ms
מָרְדֳּכַ֖י
ma.re.do.Khai
Mordecai
4782
N-pr-m
הוֹלֵ֥ךְ
ho.Lekh
[was] going
1980
V-Qal-Part-msa
וְגָדֽוֹל׃ פ
ve.ga.Dol
and becoming great
1431
Conj-w | V-Qal-InfAbs-a