Log in

Esther 8:2 Est 8:2

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֨סַר הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־ טַבַּעְתּ֗וֹ אֲשֶׁ֤ר הֶֽעֱבִיר֙ מֵֽהָמָ֔ן וַֽיִּתְּנָ֖הּ לְמָרְדֳּכָ֑י וַתָּ֧שֶׂם אֶסְתֵּ֛ר אֶֽת־ מָרְדֳּכַ֖י עַל־ בֵּ֥ית הָמָֽן׃ פ
English (KJV)
And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.
2#12820
וַיָּ֨סַר
vai.Ya.sar
and he removed
5493
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
הַמֶּ֜לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
טַבַּעְתּ֗וֹ
ta.ba'.To
signet-ring his
2885
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
הֶֽעֱבִיר֙
he.'e.Vir
he had taken away
5674
V-Hifil-Perf-3ms
מֵֽהָמָ֔ן
me.ha.Man
from Haman
2001
Prep-m | N-pr-m
וַֽיִּתְּנָ֖הּ
vai.yi.te.Nah
and he gave it
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3f-p3fs
לְמָרְדֳּכָ֑י
le.ma.re.do.Khai
to Mordecai
4782
Prep-l | N-pr-m
וַתָּ֧שֶׂם
va.Ta.sem
and she appointed
7760
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
אֶסְתֵּ֛ר
'es.Ter
Esther
0635
N-pr-f
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מָרְדֳּכַ֖י
ma.re.do.Khai
Mordecai
4782
N-pr-m
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
בֵּ֥ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
הָמָֽן׃ פ
ha.Man
Haman
2001
N-pr-m