Log in

Esther 7:6 Est 7:6

‹ prev next ›
Original
וַתֹּ֣אמֶר־ אֶסְתֵּ֔ר אִ֚ישׁ צַ֣ר וְאוֹיֵ֔ב הָמָ֥ן הָרָ֖ע הַזֶּ֑ה וְהָמָ֣ן נִבְעַ֔ת מִלִּפְנֵ֥י הַמֶּ֖לֶךְ וְהַמַּלְכָּֽה׃
English (KJV)
And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.
6#12814
וַתֹּ֣אמֶר־
va.To.mer-
and she said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
אֶסְתֵּ֔ר
'es.Ter
Esther
0635
N-pr-f
אִ֚ישׁ
'ish
a man
0376
N-ms
צַ֣ר
tzar
an opponent
6862
N-ms
וְאוֹיֵ֔ב
ve.'o.Yev
and an enemy
0341
Conj-w | V-Qal-Part-msa
הָמָ֥ן
ha.Man
Haman
2001
N-pr-m
הָרָ֖ע
ha.Ra'
<the> evil
7451
Art-h | Adj-ms
הַזֶּ֑ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
וְהָמָ֣ן
ve.ha.Man
and Haman
2001
Conj-w | N-pr-m
נִבְעַ֔ת
niv.'At
he was terrified
1204
V-NifalPass-Perf-3ms
מִלִּפְנֵ֥י
mi.lif.Nei
from to before
6440
Prep-m | Prep-l | N-mp-c
הַמֶּ֖לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
וְהַמַּלְכָּֽה׃
ve.ha.mal.Kah
and the queen
4436
Conj-w | Art-h | N-fs