Log in

Esther 6:8 Est 6:8

‹ prev next ›
Original
יָבִ֙יאוּ֙ לְב֣וּשׁ מַלְכ֔וּת אֲשֶׁ֥ר לָֽבַשׁ־ בּ֖וֹ הַמֶּ֑לֶךְ וְס֗וּס אֲשֶׁ֨ר רָכַ֤ב עָלָיו֙ הַמֶּ֔לֶךְ וַאֲשֶׁ֥ר נִתַּ֛ן כֶּ֥תֶר מַלְכ֖וּת בְּרֹאשֽׁוֹ׃
English (KJV)
Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
8#12802
יָבִ֙יאוּ֙
ya.Vi.'u
let people bring
0935
V-Hifil-Imperf-3mp
לְב֣וּשׁ
le.Vush
clothing of
3830
N-ms-c
מַלְכ֔וּת
mal.Khut
royalty
4438
N-fs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לָֽבַשׁ־
la.vash-
he has worn
3847
V-Qal-Perf-3ms
בּ֖וֹ
bo
on him
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
הַמֶּ֑לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
וְס֗וּס
ve.Sus
and a horse
5483
Conj-w | N-ms
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
רָכַ֤ב
ra.Khav
he has ridden
7392
V-Qal-Perf-3ms
עָלָיו֙
'a.Lav
on it
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
וַאֲשֶׁ֥ר
va.'a.Sher
and which
0834
Conj-w | Rel-'shr
נִתַּ֛ן
ni.Tan
it has been put
5414
V-NifalPass-Perf-3ms
כֶּ֥תֶר
Ke.ter
a head-dress of
3804
N-ms-c
מַלְכ֖וּת
mal.Khut
royalty
4438
N-fs
בְּרֹאשֽׁוֹ׃
be.ro.Sho
on head its
7218
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms