Log in

Esther 2:18 Est 2:18

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֨עַשׂ הַמֶּ֜לֶךְ מִשְׁתֶּ֣ה גָד֗וֹל לְכָל־ שָׂרָיו֙ וַעֲבָדָ֔יו אֵ֖ת מִשְׁתֵּ֣ה אֶסְתֵּ֑ר וַהֲנָחָ֤ה לַמְּדִינוֹת֙ עָשָׂ֔ה וַיִּתֵּ֥ן מַשְׂאֵ֖ת כְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ׃
English (KJV)
Then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even Esther's feast; and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king.
18#12743
וַיַּ֨עַשׂ
vai.Ya.'as
and he made
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַמֶּ֜לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
מִשְׁתֶּ֣ה
mish.Teh
a feast
4960
N-ms
גָד֗וֹל
ga.Dol
great
1419
Adj-ms
לְכָל־
le.khol
for all
3605
Prep-l | N-ms-c
שָׂרָיו֙
sa.Rav
officials his
8269
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַעֲבָדָ֔יו
va.'a.va.Dav
and servants his
5650
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
מִשְׁתֵּ֣ה
mish.Teh
[the] feast of
4960
N-ms-c
אֶסְתֵּ֑ר
'es.Ter
Esther
0635
N-pr-f
וַהֲנָחָ֤ה
va.ha.na.Chah
and a holiday
2010
Conj-w | N-fs
לַמְּדִינוֹת֙
la.me.di.nOt
for the provinces
4082
Prep-l | N-fp
עָשָׂ֔ה
'a.Sah
he made
6213
V-Qal-Perf-3ms
וַיִּתֵּ֥ן
vai.yi.Ten
and he gave
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מַשְׂאֵ֖ת
mas.'Et
tribute
4864
N-fs
כְּיַ֥ד
ke.Yad
according to [the] hand of
3027
Prep-k | N-bs-c
הַמֶּֽלֶךְ׃
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms