Log in

Esther 1:5 Est 1:5

‹ prev next ›
Original
וּבִמְל֣וֹאת׀ הַיָּמִ֣ים הָאֵ֗לֶּה עָשָׂ֣ה הַמֶּ֡לֶךְ לְכָל־ הָעָ֣ם הַנִּמְצְאִים֩ בְּשׁוּשַׁ֨ן הַבִּירָ֜ה לְמִגָּ֧דוֹל וְעַד־ קָטָ֛ן מִשְׁתֶּ֖ה שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים בַּחֲצַ֕ר גִּנַּ֥ת בִּיתַ֖ן הַמֶּֽלֶךְ׃
English (KJV)
And when these days were expired, the king made a feast unto all the people that were present in Shushan the palace, both unto great and small, seven days, in the court of the garden of the king's palace;
5#12708
וּבִמְל֣וֹאת׀
u.vim.Lot
and when were completed
4390
Conj-w | Prep-b | V-Qal-InfCons-c
הַיָּמִ֣ים
hai.ya.Mim
the days
3117
Art-h | N-mp
הָאֵ֗לֶּה
ha.'E.leh
<the> these
0428
Art-h | Cond-'lh
עָשָׂ֣ה
'a.Sah
he made
6213
V-Qal-Perf-3ms
הַמֶּ֡לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
לְכָל־
le.khol
for all
3605
Prep-l | N-ms-c
הָעָ֣ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
הַנִּמְצְאִים֩
ha.nim.tze.'Im
who were found
4672
Art-h | V-NifalPass-Part-mpa
בְּשׁוּשַׁ֨ן
be.shu.Shan
in Susa
7800
Prep-b | N-pr
הַבִּירָ֜ה
ha.bi.Rah
the citadel
1002
Art-h | N-fs
לְמִגָּ֧דוֹל
le.mi.Ga.dol
<to> from great
1419
Prep-l | Prep-m | Adj-ms
וְעַד־
ve.'ad-
and unto
5704
Conj-w | Prep-`d
קָטָ֛ן
ka.Tan
insignificant
6996
Adj-ms
מִשְׁתֶּ֖ה
mish.Teh
a feast
4960
N-ms
שִׁבְעַ֣ת
shiv.'At
seven
7651
Adj-bs-c
יָמִ֑ים
ya.Mim
days
3117
N-mp
בַּחֲצַ֕ר
ba.cha.Tzar
in [the] court of
2691
Prep-b | N-bs-c
גִּנַּ֥ת
gi.Nat
[the] garden of
1594
N-fs-c
בִּיתַ֖ן
bi.Tan
[the] palace of
1055
N-ms-c
הַמֶּֽלֶךְ׃
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms