Log in

Ephesians 5:2 Eph 5:2

‹ prev next ›
Original
καὶ περιπατεῖτε ἐν ἀγάπῃ καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν ἡμᾶς καὶ παρέδωκεν ἑαυτὸν ὑπὲρ ἡμῶν προσφορὰν καὶ θυσίαν τῷ θεῷ εἰς ὀσμὴν εὐωδίας.¶
English (KJV)
And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
2#29307
καὶ
kai
and
2532
CONJ
περιπατεῖτε
peripateite
do walk
4043
V-PAM-2P
ἐν
en
in
1722
PREP
ἀγάπῃ
agapē
love
0026
N-DSF
καθὼς
kathōs
even as
2531
CONJ
καὶ
kai
also
2532
CONJ
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Χριστὸς
Christos
Christ
5547
N-NSM-T
ἠγάπησεν
ēgapēsen
loved
0025
V-AAI-3S
ἡμᾶς
hēmas
us
3165
P-1AP
καὶ
kai
and
2532
CONJ
παρέδωκεν
paredōken
gave up
3860
V-AAI-3S
ἑαυτὸν
he'auton
himself
1438
F-3ASM
ὑπὲρ
huper
for
5228
PREP
ἡμῶν
hēmōn
us
3165
P-1GP
προσφορὰν
prosphoran
[as] an offering
4376
N-ASF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
θυσίαν
thusian
a sacrifice
2378
N-ASF
τῷ
tō
<the>
3588
T-DSM
θεῷ
theō
to God
2316
N-DSM-T
εἰς
eis
into
1519
PREP
ὀσμὴν
osmēn
an aroma
3744
N-ASF
εὐωδίας.¶
euōdias
of a sweet smell.
2175
N-GSF