Log in

Ecclesiastes 9:7 Ecc 9:7

‹ prev next ›
Original
לֵ֣ךְ אֱכֹ֤ל בְּשִׂמְחָה֙ לַחְמֶ֔ךָ וּֽשֲׁתֵ֥ה בְלֶב־ ט֖וֹב יֵינֶ֑ךָ כִּ֣י כְבָ֔ר רָצָ֥ה הָאֱלֹהִ֖ים אֶֽת־ מַעֲשֶֽׂיךָ׃
English (KJV)
Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works.
7#17483
לֵ֣ךְ
lekh
go
1980
V-Qal-Imp-2ms
אֱכֹ֤ל
'e.Khol
eat
0398
V-Qal-Imp-2ms
בְּשִׂמְחָה֙
be.sim.Chah
with gladness
8057
Prep-b | N-fs
לַחְמֶ֔ךָ
lach.Me.kha
food your
3899
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
וּֽשֲׁתֵ֥ה
u.sha.Teh
and drink
8354
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms
בְלֶב־
ve.lev-
with a heart
3820
Prep-b | N-ms-c
ט֖וֹב
Tov
good
2896
Adj-ms
יֵינֶ֑ךָ
yei.Ne.kha
wine your
3196
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
כְבָ֔ר
khe.Var
already
3528
N-ms
רָצָ֥ה
ra.Tzah
he has taken pleasure in
7521
V-Qal-Perf-3ms
הָאֱלֹהִ֖ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מַעֲשֶֽׂיךָ׃
ma.'a.Sei.kha
deeds your
4639
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms