Log in

Ecclesiastes 2:14 Ecc 2:14

‹ prev next ›
Original
הֶֽחָכָם֙ עֵינָ֣יו בְּרֹאשׁ֔וֹ וְהַכְּסִ֖יל בַּחֹ֣שֶׁךְ הוֹלֵ֑ךְ וְיָדַ֣עְתִּי גַם־ אָ֔נִי שֶׁמִּקְרֶ֥ה אֶחָ֖ד יִקְרֶ֥ה אֶת־ כֻּלָּֽם׃
English (KJV)
The wise man's eyes are in his head; but the fool walketh in darkness: and I myself perceived also that one event happeneth to them all.
14#17348
הֶֽחָכָם֙
he.cha.Kham
the wise [person]
2450
Art-h | Adj-ms
עֵינָ֣יו
'ei.Nav
eyes his
5869
N-fd-c | Suf-Ps3m-p3ms
בְּרֹאשׁ֔וֹ
be.ro.Sho
[are] in head his
7218
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְהַכְּסִ֖יל
ve.ha.ke.Sil
and the fool
3684
Conj-w | Art-h | Adj-ms
בַּחֹ֣שֶׁךְ
ba.Cho.shekh
in <the> darkness
2822
Prep-b | N-ms
הוֹלֵ֑ךְ
ho.Lekh
[is] walking
1980
V-Qal-Part-msa
וְיָדַ֣עְתִּי
ve.ya.Da'.ti
and I knew
3045
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
גַם־
gam-
also
1571
Adv
אָ֔נִי
'A.ni
I
0589
Pro-p1bs
שֶׁמִּקְרֶ֥ה
she.mik.Reh
that fate
4745
Rel-sh | N-ms
אֶחָ֖ד
'e.Chad
one
0259
Adj-fs
יִקְרֶ֥ה
yik.Reh
it will happen to
7136
V-Qal-Imperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כֻּלָּֽם׃
ku.Lam
all of them
3605
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp