Log in

Ecclesiastes 2:1 Ecc 2:1

‹ prev next ›
Original
אָמַ֤רְתִּֽי אֲנִי֙ בְּלִבִּ֔י לְכָה־ נָּ֛א אֲנַסְּכָ֛ה בְשִׂמְחָ֖ה וּרְאֵ֣ה בְט֑וֹב וְהִנֵּ֥ה גַם־ ה֖וּא הָֽבֶל׃
English (KJV)
I said in mine heart, Go to now, I will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure: and, behold, this also is vanity.
1#17335
אָמַ֤רְתִּֽי
'a.Mar.ti
I said
0559
V-Qal-Perf-1cs
אֲנִי֙
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
בְּלִבִּ֔י
be.li.Bi
in heart my
3820
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
לְכָה־
le.khah-
come !
1980
V-Qal-Imp-2ms | Suf-h-h
נָּ֛א
na'
please
4994
Adv-n'
אֲנַסְּכָ֛ה
'a.na.se.Khah
let me put to [the] test you
5254
V-Piel-Imperf-1cs | Suf-Os2m-p2ms
בְשִׂמְחָ֖ה
ve.sim.Chah
with pleasure
8057
Prep-b | N-fs
וּרְאֵ֣ה
u.re.'Eh
and look
7200
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms
בְט֑וֹב
ve.Tov
on good
2896
Prep-b | Adj-ms
וְהִנֵּ֥ה
ve.hi.Neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
גַם־
gam-
also
1571
Adv
ה֖וּא
hu'
it
1931
Pro-p3ms
הָֽבֶל׃
Ha.vel
[was] futility
1892
N-ms