Log in

Ecclesiastes 12:13 Ecc 12:13

‹ prev next ›
Original
ס֥וֹף דָּבָ֖ר הַכֹּ֣ל נִשְׁמָ֑ע אֶת־ הָאֱלֹהִ֤ים יְרָא֙ וְאֶת־ מִצְוֹתָ֣יו שְׁמ֔וֹר כִּי־ זֶ֖ה כָּל־ הָאָדָֽם׃
English (KJV)
Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.
13#17537
ס֥וֹף
Sof
[the] end of
5490
N-ms-c
דָּבָ֖ר
da.Var
[the] matter
1697
N-ms
הַכֹּ֣ל
ha.Kol
<the> everything
3605
Art-h | N-ms
נִשְׁמָ֑ע
nish.Ma'
it has been heard
8085
V-NifalPass-Part-msa
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָאֱלֹהִ֤ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
יְרָא֙
ye.Ra'
fear
3372
V-Qal-Imp-2ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מִצְוֹתָ֣יו
mitz.vo.Tav
commandments his
4687
N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms
שְׁמ֔וֹר
she.Mor
keep
8104
V-Qal-Imp-2ms
כִּי־
ki-
for
3588
Conj-ky
זֶ֖ה
zeh
this
2088
Cond-zh
כָּל־
kol-
[is] all
3605
N-ms-c
הָאָדָֽם׃
ha.'a.Dam
<the> humankind
0120
Art-h | N-ms