Log in

Ecclesiastes 10:4 Ecc 10:4

‹ prev next ›
Original
אִם־ ר֤וּחַ הַמּוֹשֵׁל֙ תַּעֲלֶ֣ה עָלֶ֔יךָ מְקוֹמְךָ֖ אַל־ תַּנַּ֑ח כִּ֣י מַרְפֵּ֔א יַנִּ֖יחַ חֲטָאִ֥ים גְּדוֹלִֽים׃
English (KJV)
If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.
4#17498
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
ר֤וּחַ
Ru.ach
[the] spirit of
7307
N-fs-c
הַמּוֹשֵׁל֙
ha.mo.Shel
the ruler
4910
Art-h | V-Qal-Part-msa
תַּעֲלֶ֣ה
ta.'a.Leh
it will go up
5927
V-Qal-Imperf-3fs
עָלֶ֔יךָ
'a.Lei.kha
towards you
5921
Prep-`l | Suf-Os2m-p2ms
מְקוֹמְךָ֖
me.kom.Cha
place your
4725
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תַּנַּ֑ח
ta.Nach
you leave
5117
V-Hifil-Juss-2ms
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
מַרְפֵּ֔א
mar.Pe'
calmness
4832
N-ms
יַנִּ֖יחַ
ya.Ni.ach
it will cause to rest
5117
V-Hifil-Imperf-3ms
חֲטָאִ֥ים
cha.ta.'Im
sins
2399
N-mp
גְּדוֹלִֽים׃
ge.do.Lim
great
1419
Adj-mp