Bible Browser — Ecc 10:18

Ecclesiastes 10:18 Ecc 10:18

‹ prev next ›

Original

בַּעֲצַלְתַּ֖יִם יִמַּ֣ךְ הַמְּקָרֶ֑ה וּבְשִׁפְל֥וּת יָדַ֖יִם יִדְלֹ֥ף הַבָּֽיִת׃

English (KJV)

By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through.

18#17512

בַּעֲצַלְתַּ֖יִם

ba.'a.tzal.Ta.yim

in laziness<es>

6103

Prep-b | N-mp

יִמַּ֣ךְ

yi.Makh

it sinks

4355

V-NifalPass-Imperf-3ms

הַמְּקָרֶ֑ה

ha.me.ka.Reh

the rafter[s]

4746

Art-h | N-ms

וּבְשִׁפְל֥וּת

u.ve.shif.Lut

and in lowering of

8220

Conj-w | Prep-b | N-fs-c

יָדַ֖יִם

ya.Da.yim

hands

3027

N-bd

יִדְלֹ֥ף

yid.Lof

it leaks

1811

V-Qal-Imperf-3ms

הַבָּֽיִת׃

ha.Ba.yit

the house

1004

Art-h | N-ms