Log in

Ecclesiastes 1:8 Ecc 1:8

‹ prev next ›
Original
כָּל־ הַדְּבָרִ֣ים יְגֵעִ֔ים לֹא־ יוּכַ֥ל אִ֖ישׁ לְדַבֵּ֑ר לֹא־ תִשְׂבַּ֥ע עַ֙יִן֙ לִרְא֔וֹת וְלֹא־ תִמָּלֵ֥א אֹ֖זֶן מִשְּׁמֹֽעַ׃
English (KJV)
All things are full of labour; man cannot utter it: the eye is not satisfied with seeing, nor the ear filled with hearing.
8#17324
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַדְּבָרִ֣ים
ha.de.va.Rim
<the> things
1697
Art-h | N-mp
יְגֵעִ֔ים
ye.ge.'Im
[are] wearisome
3023
Adj-mp
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יוּכַ֥ל
yu.Khal
he is able
3201
V-Qal-Imperf-3ms
אִ֖ישׁ
'ish
anyone
0376
N-ms
לְדַבֵּ֑ר
le.da.Ber
to speak [them]
1696
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תִשְׂבַּ֥ע
tis.Ba'
it is satisfied
7646
V-Qal-Imperf-3fs
עַ֙יִן֙
'a.yin
an eye
5869
N-fs
לִרְא֔וֹת
lir.'ot
by seeing
7200
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תִמָּלֵ֥א
ti.ma.Le'
it is filled
4390
V-NifalPass-Imperf-3fs
אֹ֖זֶן
'O.zen
an ear
0241
N-fs
מִשְּׁמֹֽעַ׃
mi.she.Mo.a'
from hearing
8085
Prep-m | V-Qal-InfCons-c