Log in

Ecclesiastes 1:5 Ecc 1:5

‹ prev next ›
Original
וְזָרַ֥ח הַשֶּׁ֖מֶשׁ וּבָ֣א הַשָּׁ֑מֶשׁ וְאֶ֨ל־ מְקוֹמ֔וֹ שׁוֹאֵ֛ף זוֹרֵ֥חַֽ ה֖וּא שָֽׁם׃
English (KJV)
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
5#17321
וְזָרַ֥ח
ve.za.Rach
and it rises
2224
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
הַשֶּׁ֖מֶשׁ
ha.She.mesh
the sun
8121
Art-h | N-bs
וּבָ֣א
u.Va'
and it goes
0935
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
הַשָּׁ֑מֶשׁ
ha.Sha.mesh
the sun
8121
Art-h | N-bs
וְאֶ֨ל־
ve.'El-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
מְקוֹמ֔וֹ
me.ko.Mo
place its
4725
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
שׁוֹאֵ֛ף
sho.'Ef
[is] panting
7602
V-Qal-Part-msa
זוֹרֵ֥חַֽ
zo.Re.ach
[is] rising
2224
V-Qal-Part-msa
ה֖וּא
hu'
it
1931
Pro-p3ms
שָֽׁם׃
Sham
there
8033
Adv