Log in

Deuteronomy 8:6 Deu 8:6

‹ prev next ›
Original
וְשָׁ֣מַרְתָּ֔ אֶת־ מִצְוֹ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ לָלֶ֥כֶת בִּדְרָכָ֖יו וּלְיִרְאָ֥ה אֹתֽוֹ׃
English (KJV)
Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.
6#5144
וְשָׁ֣מַרְתָּ֔
ve.Sha.mar.ta
and you will keep
8104
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מִצְוֹ֖ת
mitz.Vot
[the] commandments of
4687
N-fp-c
יְהוָ֣ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶ֑יךָ
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
לָלֶ֥כֶת
la.Le.khet
by walking
1980
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
בִּדְרָכָ֖יו
bid.ra.Khav
in ways his
1870
Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וּלְיִרְאָ֥ה
u.le.yir.'Ah
and by fearing
3372
Conj-w | Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֹתֽוֹ׃
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms