Log in

Deuteronomy 8:15 Deu 8:15

‹ prev next ›
Original
הַמּוֹלִ֨יכֲךָ֜ בַּמִּדְבָּ֣ר׀ הַגָּדֹ֣ל וְהַנּוֹרָ֗א נָחָ֤שׁ׀ שָׂרָף֙ וְעַקְרָ֔ב וְצִמָּא֖וֹן אֲשֶׁ֣ר אֵֽין־ מָ֑יִם הַמּוֹצִ֤יא לְךָ֙ מַ֔יִם מִצּ֖וּר הַֽחַלָּמִֽישׁ׃
English (KJV)
Who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;
15#5153
הַמּוֹלִ֨יכֲךָ֜
ha.mo.Li.kha.kha
who led you
1980
Art-h | V-Hifil-Part-msc | Suf-Os2m-p2ms
בַּמִּדְבָּ֣ר׀
ba.mid.Bar
in the wilderness
4057
Prep-b | N-ms
הַגָּדֹ֣ל
ha.ga.Dol
<the> great
1419
Art-h | Adj-ms
וְהַנּוֹרָ֗א
ve.ha.no.Ra'
and <the> awesome
3372
Conj-w | Art-h | V-NifalPass-Part-msa
נָחָ֤שׁ׀
na.Chash
snake
5175
N-ms
שָׂרָף֙
sa.Raf
fiery
8314
N-ms
וְעַקְרָ֔ב
ve.'ak.Rav
and scorpion
6137
Conj-w | N-ms
וְצִמָּא֖וֹן
ve.tzi.ma.'on
and thirsty ground
6774
Conj-w | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
where
0834
Rel-'shr
אֵֽין־
'ein-
there not
0369
N-ms-c
מָ֑יִם
Ma.yim
[was] water
4325
N-mp
הַמּוֹצִ֤יא
ha.mo.Tzi'
who brought forth
3318
Art-h | V-Hifil-Part-msa
לְךָ֙
le.Kha
for <the> you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
מַ֔יִם
Ma.yim
water
4325
N-mp
מִצּ֖וּר
mi.Tzur
from [the] rock of
6697
Prep-m | N-ms-c
הַֽחַלָּמִֽישׁ׃
Ha.cha.la.Mish
<the> flint
2496
Art-h | N-ms