Log in

Deuteronomy 5:12 Deu 5:12

‹ prev next ›
Original
שָׁמ֣וֹר אֶת־ יוֹם֩ הַשַׁבָּ֨ת לְקַדְּשׁ֜וֹ כַּאֲשֶׁ֥ר צִוְּךָ֖֣׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶֽ֗יךָ׃
English (KJV)
Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee.
12#5066
שָׁמ֣וֹר
sha.Mor
keep
8104
V-Qal-InfAbs-a
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יוֹם֩
yom
[the] day of
3117
N-ms-c
הַשַׁבָּ֨ת
ha.sha.Bat
the sabbath
7676
Art-h | N-fs
לְקַדְּשׁ֜וֹ
le.ka.de.Sho
to set apart as holy it
6942
Prep-l | V-Piel-InfCons-c | Suf-Os3m-p3ms
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
צִוְּךָ֣׀
tzi.ve.Kha
he commanded you
6680
V-Piel-Perf-3ms | Suf-Os2m-p2ms
יְהוָ֣ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶ֗יךָ׃
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms