Log in

Deuteronomy 4:7 Deu 4:7

‹ prev next ›
Original
כִּ֚י מִי־ ג֣וֹי גָּד֔וֹל אֲשֶׁר־ ל֥וֹ אֱלֹהִ֖ים קְרֹבִ֣ים אֵלָ֑יו כַּיהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ בְּכָל־ קָרְאֵ֖נוּ אֵלָֽיו׃
English (KJV)
For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for?
7#5012
כִּ֚י
ki
for
3588
Conj-ky
מִי־
mi-
who?
4310
Pro-i
ג֣וֹי
Goy
[is] a nation
1471
N-ms
גָּד֔וֹל
ga.Dol
great
1419
Adj-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
ל֥וֹ
lo
[belongs] to it
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
אֱלֹהִ֖ים
'E.lo.Him
a god
0430
N-mp
קְרֹבִ֣ים
ke.ro.Vim
near
7138
Adj-mp
אֵלָ֑יו
'e.Lav
to it
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
כַּיהוָ֣ה
ka.Yah.weh
like Yahweh
3068
Prep-k | N-pr
אֱלֹהֵ֔ינוּ
'e.lo.Hei.nu
God our
0430
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
בְּכָל־
be.khol
in all
3605
Prep-b | N-ms
קָרְאֵ֖נוּ
ka.re.'E.nu
calling we
7121
V-Qal-InfCons-c | Suf-Sp1c-p1bp
אֵלָֽיו׃
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms