Log in

Deuteronomy 34:7 Deu 34:7

‹ prev next ›
Original
וּמֹשֶׁ֗ה בֶּן־ מֵאָ֧ה וְעֶשְׂרִ֛ים שָׁנָ֖ה בְּמֹת֑וֹ לֹֽא־ כָהֲתָ֥ה עֵינ֖וֹ וְלֹא־ נָ֥ס לֵחֹֽה׃
English (KJV)
And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.
7#5847
וּמֹשֶׁ֗ה
u.mo.Sheh
and Moses
4872
Conj-w | N-pr-m
בֶּן־
ben-
[was] a son of
1121
N-ms-c
מֵאָ֧ה
me.'Ah
one hundred
3967
N-fs
וְעֶשְׂרִ֛ים
ve.'es.Rim
and twenty
6242
Conj-w | N-mp
שָׁנָ֖ה
sha.Nah
year[s]
8141
N-fs
בְּמֹת֑וֹ
be.mo.To
when dying he
4191
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
כָהֲתָ֥ה
kha.ha.Tah
it had grown dim
3543
V-Qal-Perf-3fs
עֵינ֖וֹ
ei.No
eye his
5869
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
נָ֥ס
nas
it had fled
5127
V-Qal-Perf-3ms
לֵחֹֽה׃
le.Choh
vigor his
3893
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms