Log in

Deuteronomy 32:8 Deu 32:8

‹ prev next ›
Original
בְּהַנְחֵ֤ל עֶלְיוֹן֙ גּוֹיִ֔ם בְּהַפְרִיד֖וֹ בְּנֵ֣י אָדָ֑ם יַצֵּב֙ גְּבֻלֹ֣ת עַמִּ֔ים לְמִסְפַּ֖ר בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
When the most High divided to the nations their inheritance, when he separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel.
8#5767
בְּהַנְחֵ֤ל
be.han.Chel
when gave inheritances to
5157
Prep-b | V-Hifil-InfAbs-a
עֶלְיוֹן֙
'el.yOn
[the] Most High
5945
Adj-ms
גּוֹיִ֔ם
go.Yim
nations
1471
N-mp
בְּהַפְרִיד֖וֹ
be.haf.ri.Do
when separated he
6504
Prep-b | V-Hifil-InfCons-c | Suf-Ss3m-p3ms
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] children of
1121
N-mp-c
אָדָ֑ם
'a.Dam
humankind
0120
N-ms
יַצֵּב֙
ya.Tzev
he fixed
5324
V-Hifil-Juss-3ms
גְּבֻלֹ֣ת
ge.vu.Lot
boundaries of
1367
N-fp-c
עַמִּ֔ים
'a.Mim
peoples
5971
N-mp
לְמִסְפַּ֖ר
le.mis.Par
to [the] number of
4557
Prep-l | N-ms-c
בְּנֵ֥י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr