Log in

Deuteronomy 32:49 Deu 32:49

‹ prev next ›
Original
עֲלֵ֡ה אֶל־ הַר֩ הָעֲבָרִ֨ים הַזֶּ֜ה הַר־ נְב֗וֹ אֲשֶׁר֙ בְּאֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב אֲשֶׁ֖ר עַל־ פְּנֵ֣י יְרֵח֑וֹ וּרְאֵה֙ אֶת־ אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֥י נֹתֵ֛ן לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לַאֲחֻזָּֽה׃
English (KJV)
Get thee up into this mountain Abarim, unto mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession:
49#5808
עֲלֵ֡ה
'a.Leh
go up
5927
V-Qal-Imp-2ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַר֩
har
[the] mountain of
2022
N-ms-c
הָעֲבָרִ֨ים
ha.'a.va.Rim
the Abarim
5682
Art-h | N-pr
הַזֶּ֜ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
הַר־
har-
[the] mountain of
2022
N-ms-c
נְב֗וֹ
ne.Vo
Nebo
5015
N-pr
אֲשֶׁר֙
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בְּאֶ֣רֶץ
be.'E.retz
[is] in [the] land of
0776
Prep-b | N-fs-c
מוֹאָ֔ב
mo.'Av
Moab
4124
N-pr
אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
עַל־
'al-
[is] on
5921
Prep-`l
פְּנֵ֣י
pe.Nei
[the] face of
6440
N-mp-c
יְרֵח֑וֹ
ye.re.Cho
Jericho
3405
N-pr
וּרְאֵה֙
u.re.'Eh
and see
7200
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֶ֣רֶץ
'E.retz
[the] land of
0776
N-fs-c
כְּנַ֔עַן
ke.Na.'an
Canaan
3667
N-pr
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
אֲנִ֥י
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
נֹתֵ֛ן
no.Ten
[am] about to give
5414
V-Qal-Part-msa
לִבְנֵ֥י
liv.Nei
to [the] people of
1121
Prep-l | N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
לַאֲחֻזָּֽה׃
la.'a.chu.Zah
to a possession
0272
Prep-l | N-fs