Log in

Deuteronomy 32:38 Deu 32:38

‹ prev next ›
Original
אֲשֶׁ֨ר חֵ֤לֶב זְבָחֵ֙ימוֹ֙ יֹאכֵ֔לוּ יִשְׁתּ֖וּ יֵ֣ין נְסִיכָ֑ם יָק֙וּמוּ֙ וְיַעְזְרֻכֶ֔ם יְהִ֥י עֲלֵיכֶ֖ם סִתְרָֽה׃
English (KJV)
Which did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, and be your protection.
38#5797
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
חֵ֤לֶב
Che.lev
[the] fat of
2459
N-ms-c
זְבָחֵ֙ימוֹ֙
ze.va.Chei.mov
sacrifices their
2077
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
יֹאכֵ֔לוּ
yo.Khe.lu
they ate
0398
V-Qal-Imperf-3mp
יִשְׁתּ֖וּ
yish.Tu
they drank
8354
V-Qal-Imperf-3mp
יֵ֣ין
yein
[the] wine
3196
N-ms-c
נְסִיכָ֑ם
ne.si.Kham
drink-offering their
5257
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
יָק֙וּמוּ֙
ya.Ku.mu
let them arise
6965
V-Qal-Imperf-3mp
וְיַעְזְרֻכֶ֔ם
ve.ya'.ze.ru.Khem
and let them help you
5826
Conj-w | V-Qal-u-3mp | Suf-Op2m-p2mp
יְהִ֥י
ye.Hi
let it be
1961
V-Qal-Juss-3ms
עֲלֵיכֶ֖ם
'a.lei.Khem
over you
5921
Prep-`l | Suf-Op2m-p2mp
סִתְרָֽה׃
sit.Rah
a shelter
5643
N-fs