Log in

Deuteronomy 32:25 Deu 32:25

‹ prev next ›
Original
מִחוּץ֙ תְּשַׁכֶּל־ חֶ֔רֶב וּמֵחֲדָרִ֖ים אֵימָ֑ה גַּם־ בָּחוּר֙ גַּם־ בְּתוּלָ֔ה יוֹנֵ֖ק עִם־ אִ֥ישׁ שֵׂיבָֽה׃
English (KJV)
The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.
25#5784
מִחוּץ֙
mi.Chutz
from outside
2351
Prep-m | N-ms
תְּשַׁכֶּל־
te.sha.kel-
it will make childless
7921
V-Piel-Imperf-3fs
חֶ֔רֶב
Che.rev
a sword
2719
N-fs
וּמֵחֲדָרִ֖ים
u.me.cha.da.Rim
and [will be] from inner rooms
2315
Conj-w | Prep-m | N-mp
אֵימָ֑ה
'ei.Mah
terror
0367
N-fs
גַּם־
gam-
both
1571
Adv
בָּחוּר֙
ba.Chur
young man
0970
N-ms
גַּם־
gam-
as well as
1571
Adv
בְּתוּלָ֔ה
be.tu.Lah
young woman
1330
N-fs
יוֹנֵ֖ק
yo.Nek
a suckling-child
3243
N-ms
עִם־
'im-
with
5973
Prep-`m
אִ֥ישׁ
'ish
a person of
0376
N-ms-c
שֵׂיבָֽה׃
sei.Vah
gray hair
7872
N-fs