Log in

Deuteronomy 32:20 Deu 32:20

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֗אמֶר אַסְתִּ֤ירָה פָנַי֙ מֵהֶ֔ם אֶרְאֶ֖ה מָ֣ה אַחֲרִיתָ֑ם כִּ֣י ד֤וֹר תַּהְפֻּכֹת֙ הֵ֔מָּה בָּנִ֖ים לֹא־ אֵמֻ֥ן בָּֽם׃
English (KJV)
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.
20#5779
וַיֹּ֗אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אַסְתִּ֤ירָה
'as.Ti.rah
I will hide
5641
V-Hifil-InfCons-1cs
פָנַי֙
fa.Nai
face my
6440
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
מֵהֶ֔ם
me.Hem
from <the> them
9038
Prep-m | Suf-Op3m-p3mp
אֶרְאֶ֖ה
'er.'Eh
I will see
7200
V-Qal-Imperf-1cs
מָ֣ה
mah
what?
4100
Pro-i
אַחֲרִיתָ֑ם
'a.cha.ri.Tam
[will be] end their
0319
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
ד֤וֹר
Dor
[are] a generation of
1755
N-ms-c
תַּהְפֻּכֹת֙
tah.pu.Khot
perversiti<es>
8419
N-fp
הֵ֔מָּה
He.mah
they
1992
Pro-p3mp
בָּנִ֖ים
ba.Nim
children
1121
N-mp
לֹא־
lo'-
[whom] not
3808
Neg-l'
אֵמֻ֥ן
'e.Mun
faithfulness
0529
N-ms
בָּֽם׃
Bam
[is] in <the> them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp