Log in

Deuteronomy 30:11 Deu 30:11

‹ prev next ›
Original
כִּ֚י הַמִּצְוָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י מְצַוְּךָ֖ הַיּ֑וֹם לֹֽא־ נִפְלֵ֥את הִוא֙ מִמְּךָ֔ וְלֹ֥א רְחֹקָ֖ה הִֽוא׃
English (KJV)
For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.
11#5720
כִּ֚י
ki
for
3588
Conj-ky
הַמִּצְוָ֣ה
ha.mitz.Vah
the commandment
4687
Art-h | N-fs
הַזֹּ֔את
ha.Zot
<the> this
2063
Art-h | Cond-z't
אֲשֶׁ֛ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
אָנֹכִ֥י
'a.no.Khi
I
0595
Pro-p1bs
מְצַוְּךָ֖
me.tza.ve.Kha
[am] commanding you
6680
V-Piel-Part-msc | Suf-Os2m-p2ms
הַיּ֑וֹם
hai.Yom
this day
3117
Art-h | N-ms
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
נִפְלֵ֥את
nif.Let
[is too] difficult
6381
V-NifalPass-Perf-3fs
הִוא֙
hi'
it
1931
Pro-p3fs
מִמְּךָ֔
mi.me.Kha
for you
4480
Prep-mn־ | Suf-Os2m-p2ms
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
רְחֹקָ֖ה
re.cho.Kah
[is] far away
7350
Adj-fs
הִֽוא׃
hi'
it
1931
Pro-p3fs