Log in

Deuteronomy 29:21 Deu 29:21

‹ prev next ›
Original
וְהִבְדִּיל֤וֹ יְהוָה֙ לְרָעָ֔ה מִכֹּ֖ל שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כְּכֹל֙ אָל֣וֹת הַבְּרִ֔ית הַכְּתוּבָ֕ה בְּסֵ֥פֶר הַתּוֹרָ֖ה הַזֶּֽה׃
English (KJV)
And the LORD shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law:
21#5701
וְהִבְדִּיל֤וֹ
ve.hiv.di.Lo
and he will separate him
0914
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לְרָעָ֔ה
le.ra.'Ah
for harm
7451
Prep-l | N-fs
מִכֹּ֖ל
mi.Kol
from all
3605
Prep-m | N-ms-c
שִׁבְטֵ֣י
shiv.Tei
[the] tribes of
7626
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
כְּכֹל֙
ke.Khol
according to all
3605
Prep-k | N-ms-c
אָל֣וֹת
'a.Lot
[the] oaths of
0423
N-fp-c
הַבְּרִ֔ית
ha.be.Rit
the covenant
1285
Art-h | N-fs
הַכְּתוּבָ֕ה
ha.ke.tu.Vah
that is written
3789
Art-h | V-Qal-PartPass-fsa
בְּסֵ֥פֶר
be.Se.fer
in [the] book of
5612
Prep-b | N-ms-c
הַתּוֹרָ֖ה
ha.to.Rah
the law
8451
Art-h | N-fs
הַזֶּֽה׃
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh