Log in

Deuteronomy 28:62 Deu 28:62

‹ prev next ›
Original
וְנִשְׁאַרְתֶּם֙ בִּמְתֵ֣י מְעָ֔ט תַּ֚חַת אֲשֶׁ֣ר הֱיִיתֶ֔ם כְּכוֹכְבֵ֥י הַשָּׁמַ֖יִם לָרֹ֑ב כִּי־ לֹ֣א שָׁמַ֔עְתָּ בְּק֖וֹל יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃
English (KJV)
And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou wouldest not obey the voice of the LORD thy God.
62#5674
וְנִשְׁאַרְתֶּם֙
ve.nish.'ar.Tem
and you will be left
7604
c | V-NifalPass-ConsecPerf-2mp
בִּמְתֵ֣י
bim.Tei
<in> men of
4962
Prep-b | N-mp-c
מְעָ֔ט
me.'At
fewness
4592
N-ms
תַּ֚חַת
Ta.chat
in place of
8478
N-ms-c
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
הֱיִיתֶ֔ם
he.yi.Tem
you were
1961
V-Qal-Perf-2mp
כְּכוֹכְבֵ֥י
ke.chokh.Vei
like [the] stars of
3556
Prep-k | N-mp-c
הַשָּׁמַ֖יִם
ha.sha.Ma.yim
the heavens
8064
Art-h | N-mp
לָרֹ֑ב
la.Ro
for multitude
7230
Prep-l | N-ms
כִּי־
ki-
for
3588
Conj-ky
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
שָׁמַ֔עְתָּ
sha.Ma'.ta
you have listened
8085
V-Qal-Perf-2ms
בְּק֖וֹל
be.Kol
to [the] voice of
6963
Prep-b | N-ms-c
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶֽיךָ׃
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms