Log in

Deuteronomy 28:24 Deu 28:24

‹ prev next ›
Original
יִתֵּ֧ן יְהוָ֛ה אֶת־ מְטַ֥ר אַרְצְךָ֖ אָבָ֣ק וְעָפָ֑ר מִן־ הַשָּׁמַ֙יִם֙ יֵרֵ֣ד עָלֶ֔יךָ עַ֖ד הִשָּׁמְדָֽךְ׃
English (KJV)
The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
24#5636
יִתֵּ֧ן
yi.Ten
he will make
5414
V-Qal-Imperf-3ms
יְהוָ֛ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מְטַ֥ר
me.Tar
[the] rain of
4306
N-ms-c
אַרְצְךָ֖
'ar.tze.Kha
land your
0776
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
אָבָ֣ק
'a.Vak
dust
0080
N-ms
וְעָפָ֑ר
ve.'a.Far
and dust
6083
Conj-w | N-ms
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הַשָּׁמַ֙יִם֙
ha.sha.Ma.yim
the heavens
8064
Art-h | N-mp
יֵרֵ֣ד
ye.Red
it will come down
3381
V-Qal-Imperf-3ms
עָלֶ֔יךָ
'a.Lei.kha
on you
5921
Prep-`l | Suf-Os2m-p2ms
עַ֖ד
'ad
until
5704
Prep-`d
הִשָּׁמְדָֽךְ׃
hi.sha.me.Dakh
being destroyed you
8045
V-NifalPass-InfCons-c | Suf-Ss2m-p2ms