Log in

Deuteronomy 24:20 Deu 24:20

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י תַחְבֹּט֙ זֵֽיתְךָ֔ לֹ֥א תְפָאֵ֖ר אַחֲרֶ֑יךָ לַגֵּ֛ר לַיָּת֥וֹם וְלָאַלְמָנָ֖ה יִהְיֶֽה׃ ס
English (KJV)
When thou beatest thine olive tree, thou shalt not go over the boughs again: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.
20#5546
כִּ֤י
ki
if
3588
Conj-ky
תַחְבֹּט֙
tach.Bot
you will beat
2251
V-Qal-Imperf-2ms
זֵֽיתְךָ֔
zei.te.Kha
olive tree your
2132
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
תְפָאֵ֖ר
te.fa.'Er
you will go over [the] boughs
6286
V-Piel-Imperf-2ms
אַחֲרֶ֑יךָ
'a.cha.Rei.kha
behind you
0310
Adj-mp-c | Suf-Os2m-p2ms
לַגֵּ֛ר
la.Ger
to the sojourner
1616
Prep-l | N-ms
לַיָּת֥וֹם
lai.ya.Tom
to the fatherless one
3490
Prep-l | N-ms
וְלָאַלְמָנָ֖ה
ve.la.'al.ma.Nah
and to the widow
0490
Conj-w | Prep-l | N-fs
יִהְיֶֽה׃ ס
yih.Yeh
it will belong
1961
V-Qal-Imperf-3ms