Log in

Deuteronomy 23:18 Deu 23:18

‹ prev next ›
Original
לֹא־ תָבִיא֩ אֶתְנַ֨ן זוֹנָ֜ה וּמְחִ֣יר כֶּ֗לֶב בֵּ֛ית יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לְכָל־ נֶ֑דֶר כִּ֧י תוֹעֲבַ֛ת יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ גַּם־ שְׁנֵיהֶֽם׃
English (KJV)
Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the LORD thy God for any vow: for even both these are abomination unto the LORD thy God.
18#5519
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תָבִיא֩
ta.Vi'
you will bring
0935
V-Hifil-Imperf-2ms
אֶתְנַ֨ן
'et.Nan
[the] price of
0868
N-ms-c
זוֹנָ֜ה
zo.Nah
a prostitute
2181
V-Qal-Part-fsa
וּמְחִ֣יר
u.me.Chir
and [the] hire of
4242
Conj-w | N-ms-c
כֶּ֗לֶב
Ke.lev
a dog
3611
N-ms
בֵּ֛ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶ֖יךָ
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
לְכָל־
le.khol
for any
3605
Prep-l | N-ms-c
נֶ֑דֶר
Ne.der
vow
5088
N-ms
כִּ֧י
ki
for
3588
Conj-ky
תוֹעֲבַ֛ת
to.'a.Vat
[are] [the] abomination of
8441
N-fs-c
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶ֖יךָ
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
גַּם־
gam-
also
1571
Adv
שְׁנֵיהֶֽם׃
she.nei.Hem
both of them
8147
N-bd-c | Suf-Pp3m-p3mp