Deuteronomy 22:27 Deu 22:27

Original
כִּ֥י בַשָּׂדֶ֖ה מְצָאָ֑הּ צָעֲקָ֗ה הַֽנַּעֲרָה֙ הַמְאֹ֣רָשָׂ֔ה וְאֵ֥ין מוֹשִׁ֖יעַ לָֽהּ׃ ס
English (KJV)
For he found her in the field, and the betrothed damsel cried, and there was none to save her.
27#5498
כִּ֥י
ki
that
Conj-ky
בַשָּׂדֶ֖ה
va.sa.Deh
in the open country
Prep-b | N-ms
מְצָאָ֑הּ
me.tza.'Ah
he found her
V-Qal-Perf-3ms | Suf-Os3f-p3fs
צָעֲקָ֗ה
tza.'a.Kah
she cried for help
V-Qal-Perf-3fs
הַֽנַּעֲרָה֙
ha.na.'ar
the young woman
Art-h | N-fs
הַמְאֹ֣רָשָׂ֔ה
ham.'O.ra.Sah
<the> betrothed
Art-h | V-Pual-PartPass-fsa
וְאֵ֥ין
ve.'Ein
and not
Conj-w | N-ms-c
מוֹשִׁ֖יעַ
mo.Shi.a'
a deliverer
V-Hifil-Part-msa
לָֽהּ׃ ס
Lah
[belonged] to <the> her
Prep-l | Suf-Os3f-p3fs